Le préjudice écologique peut-il être réparé autrement qu'en nature ?

Les sources citées par les intervenants se rassemblent ici, en direct.